来自田纳西州的第四代农民表示，美国和中国之间的贸易“非常重要”
美中贸易争端正在开始产生后果。
美国对外国钢铁和铝的关税上个月开始生效。不久之后，中国对包括猪肉，水果和葡萄酒在内的100多种美国进口产品实行报复性关税。
由于特朗普正府向中国提出国家补贴和鼓励知识产拳盗窃的做法，因此价值500亿美元的各国产品的进一步关税即将到期。白宫已经受到更多威胁。
经济学家预计，决定性税收对美国整体经济的影响相对有限。但他们表示，这些措施将触及该国大部分地区，并导致从电视机到维生素等各种产品的价格上涨。
对于农业，航空航天和制造业等特定行业而言，其影响可能非常严重。
那么，美国公司如何处理迫在眉睫的贸易战呢？
Roadtec，生产沥青摊铺机，说供应商正在提高价格
对于一些公司来说，这些措施值得欢迎。像美国钢铁公司这样的公司已经宣布了扩大业务的计划，带来了数百名员工。
然而，他们的客户-其中许多位于中西部的制造商-都很担心。
他们表示，美国关税已经增加了对国内钢铁需求的增加-占美国钢铁销售的大部分-推高了钢铁零部件企业的价格。
拟议的关税，包括对数百种中国制造的零部件和设备征税，承诺会带来更多的痛苦。
该公司的营销总监EricBaker表示，Roadtec公司是一家日益增长的600人的田纳西州制造沥青摊铺机的公司，供应商已经提出了40％以上的要求。
他说，该公司仍在试图找出如何最好地解决更高的成本。
“现在有很多不确定性，”他说。“我认为最大的问题是这是多久。”
塞内卡食品公司：'吸收成本'
数百家公司要求商务部豁免美国钢铁和铝关税，其中包括位于威斯康星州的塞内卡食品公司。
在国内供应不确定之后，该公司自行开发罐头以支持大型水果和蔬菜加工业务，几年前开始进口镀锡钢卷。
塞内卡的采购副总裁LeonLindsay说，鉴于美国关税如何影响欧洲等其他市场的不确定性，他不确定他现在会在哪里购买卷材。
与此同时，去年夏天出口的中国11,000吨左右的货物将在未来几周内进入港口，并面临新的25％的涨幅。
Lindsay先生表示，他对商务部缓期将来得及，并不乐观，该公司在竞争激烈的食品行业也不会将更高的钢铁成本转嫁给其客户。
“我们要求排除的东西在水面上，它不能回头，所以我们是那些可能需要吸收成本的东西，这很重要，”他说。
许人参农场：“每个顾客都会有这种想法”
农民也在为支持一击。
上世纪40多年前，威斯康星州的父亲在威斯康星州开办人参农场的时候，他在中国会见了客户和销售人员。
“这与我们遇到的每一位客户都有联系，这就是我们的员工，”他说。“他们担心他们将如何通过提价。”
威斯康星州是美国人参90％以上人参的来源，他们不能失去进入中国市场的机会-中国市场自1700年以来一直是西洋参的主要买家，并且是超过四分之三的目的地该州的作物。
业内人士表示，西洋参在质量方面享有盛誉，因此提供了一定的溢价，以提供一些谈判空间。
许先生说他的农场在美国和中国雇佣了大约400人，也有足够的美国客户来处理临时关税。但长期征收税款可能会迫使他缩减规模。
哈钦森农场：'切断我们的鼻子'
农民也担心外国的竞争。
美国每年大豆产量的三分之一每年都会来到中国-出口额约为140亿美元-但阿根廷和巴西也是大出口国。
商业情报公司Informa的VictorCarvalho说，干旱已经伤害了阿根廷的作物，但巴西的农民预计美中争端会增加对他们产品的需求。他们还在观察美国价格是否会下跌，足以让它值得进口美国大豆来粉碎和转售，他说。
哈钦森是田纳西州的第四代农民，他一直在监控新闻的发展，并希望情况会恶化。
“贸易对两国都至关重要，”他谈到中国和美国时说。“我们不需要切断我们的鼻子来贬低我们的脸。”
格陵兰岛美国：“市场将会出现悬崖”
图片标题兰迪古德曼说，他的公司已经将一些废金属从中国转移到其他国家
美国去年大约有一半的废铝出口去了中国，但美国公司已经开始转向其他市场。
这种转变部分是因为中国已经对废物进口采取了更严厉的环保规定。中国的新铝废料税加剧了这个问题。
兰迪古德曼是位于格鲁吉亚的格陵兰美国公司的执行副总裁，该公司是一家在全球各国购买和销售废金属的经纪公司。
到目前为止，他表示他的公司在中国的业务不到10％受到影响，但他担心未来。
他说：“问题在于，这些其他国家，甚至是历内消费者......都无法弥补所有的不足，所以会出现多余的材料。”“市场上会出现一个悬置，最终会影响定价。”
|
